Serviços

Servicios

Services

Serviceleistungen

O que pode ser feito?

¿Lo qué puede ser hecho?

What do we offer?

Was kann getan werden?

Identificação, Estudo e Diagnóstico de Mercado

Identificación, Estudio y Diagnóstico del Mercado

Market identification, Study and Diagnostic

Identifizierung, Studie und Marktdiagnose

Cada vez mais as empresas descobrem os benefícios da internacionalização e da ampliação de suas operações para novos mercados, associando tal processo diretamente a ganhos de competitividade e aumento dos seus negócios.

Cada vez más las empresas descubren los beneficios de la internacionalización y de la ampliación de sus operaciones para nuevos mercados, asociando tal proceso directamente a mejora de competitividad y aumento de sus negocios.

Companies increasingly find out the benefits of internationalization and expanding their business into new markets. This process is linked directly to competitive gain and business growth.

Immer mehr Unternehmen entdecken die Vorteile der Internationalisierung und den Ausbau ihrer Aktivitäten auf neue Märkte und verknüpfen diesen Prozess direkt mit dem Ergebnis der Wettbewerbsfähigkeit und des Wachstums in ihren Unternehmen.

Saiba Mais Sepa Más Learn More Mehr Erfahren

Prospecções, Missões e Projetos Comerciais

Prospecciones, Misiones y Proyectos Comerciales

Prospection, Trade Missions and Projects

Kommerzielle Prospektion, Missionen und Projekte

Fazemos a prospecção do segmento de mercado da empresa, mapeando contatos estratégicos, desenvolvendo o roadmap com agendamento de reuniões direcionadas ao propósito almejado no novo mercado (exportação de produtos, busca de parceiros, joint ventures, etc.), bem como agendamos missões empresariais com ações diversificadas de promoção comercial.

Hacemos la prospección del segmento de mercado de la empresa, mapeando contactos estratégicos, desarrollando el roadmap con agendamiento de reuniones direccionadas al objetivo específico en el nuevo mercado (exportación de productos, búsqueda de socios, joint ventures, etc.), también agendamos misiones empresariales con acciones diversificadas de promoción comercial.

We prospect the company’s market niche, mapping strategic contacts, developing the roadmap with scheduled meetings to achieve the new market goal (products’ export, search for partners, joint ventures and so on). We also organize diversified business missions for trade promotion, counting with local experts to get the best result from real business opportunities in foreign markets.

Grafelo analysiert und sucht kommerzielle Partner, mit denen unsere Kunden verhandeln können, entweder in einer einfachen Partnerschaft oder sogar in einer strukturierten Unternehmensabwicklung. Wir sehen das Marktsegment des Unternehmens, bündeln strategische Kontakte, entwickeln die Roadmap mit der Terminierung von Meetings, die auf den beabsichtigten Zweck des neuen Marktes.

Saiba Mais Sepa Más Learn More Mehr Erfahren

Organização e Participação em Feiras e Eventos

Organización y Participación en Ferias y Eventos

Organization and Participation in Fairs and Events

Organisation und Teilnahme an Messen und Veranstaltungen

A Grafelo atua de diversas formas para apoiar seus clientes nacionais e estrangeiros em seus processos de internacionalização, dentre eles a organização e participação em feiras, exposições e outros eventos do gênero, a fim de promover inserção no mercado almejado, consolidação mercadológica, formação de alianças estratégicas, diversificação do portfólio de produtos e pesquisa comercial.

Grafelo actúa de diversas formas para apoyar sus clientes nacionales y extranjeros en sus procesos de internacionalización, entre ellos la organización y participación en ferias, exposiciones y otros eventos afines, con el objetivo de promover la inserción en el mercado deseado, la consolidación mercadológica, la formación de alianzas estratégicas, la diversificación del portfolio de productos, y la investigación comercial.

Grafelo works in different ways to support its national and foreign clients in their process of internationalization. Among them, the organization and participation in fairs, exhibitions and other similar events to promote the insertion of the company in the target market, marketing consolidation, formation of strategic alliances, diversification of products’ portfolio, and trade research.

Grafelo arbeitet auf verschiedene Weise, um seine in- und ausländischen Kunden in seinen Internationalisierungsprozessen zu unterstützen, einschließlich der Organisation und Teilnahme an Messen, Ausstellungen und anderen Veranstaltungen dieser Art, um die Markteinführung, Marktkonsolidierung, die Bildung von Allianzen Diversifizierung des Produktportfolios zu fördern und kommerzielle Forschung.

Vistos para Estrangeiros

Visas para Extranjeros

Visa for foreigners

Visa für Ausländer

Obtenção de vistos de trabalho e vistos de residência, temporários ou permanentes para empregados, prestadores de serviços, executivos, artistas, investidores, entre outros, com assessoria para obtenção de Registro Nacional de Estrangeiro (RNE). Atuação nos pedidos de prorrogação e transformação de vistos.

Asesoría en trámites para obtención de visas de trabajo, visas de residencia (temporarias o permanentes), y Registro Nacional de Extranjero (RNE), para empleados, prestadores de servicios, ejecutivos, artistas, inversores, entre otros. Actuación en los pedidos de prorroga y transformación de visas.

Legal advice for obtaining temporary or permanent work or residence visa, and RNE (National Registry of Foreigners) for employees, service providers, executives, artists, and investors. Assistance in applying for visa extension or for changing visa status.

Erwerb von Arbeitsvisa und Wohnsitz, vorübergehende oder permanente Visa für Mitarbeiter, Dienstleister, Führungskräfte oder auch Investoren mit Unterstützung bei der Erlangung einer nationalen Registrierung von Ausländern (RNE). Handeln in den Anträgen auf Verlängerung und Umwandlung von Visa.

Precificação de Produtos (Chegando ao Brasil)

Fijación de Precios de Productos (Llegando a Brasil)

Products’ Pricing (arriving in Brazil)

Preisgestaltung der Produkte (in Brasilien ankommen)

Para as empresas que desejem saber que posicionamento poderão adotar no Brasil, bem como sua segmentação de mercado, um dos primeiros passos é a precificação do produto a ser exportado. Auxiliamos no cálculo de tal preço, desde o ponto de saída no país de origem até a chegada ao Brasil, fornecendo à empresa estrangeira o valor aproximado de seu produto para o consumidor final e consequentemente os tipos de estabelecimento onde poderá comercializar e relacionar-se.

Para las empresas que deseen saber qué posicionamiento podrán adoptar en Brasil, así como su segmentación de mercado, uno de los primeros pasos es la fijación de precios del producto a ser exportado. Ayudamos en el cálculo de tal precio, desde el punto de salida en el país de origen hasta la llegada a Brasil, proveyendo a la empresa extranjera el valor aproximado de su producto para el consumidor final y consecuentemente los tipos de estabelecimiento donde podrá comercializar y relacionarse.

To companies interested in knowing their position in the Brazilian market, as well as their market segmentation, one of the first steps is pricing the product to be exported. Grafelo assists in establishing the required sale price, from the exit point in the original country, to the arrival in Brazil. We provide foreign companies the approximate value of their product to the final consumer and consequently the kind of business establishment they could engage and trade with.

Für Unternehmen, die wissen wollen, welche Position sie in Brasilien annehmen können, sowie deren Marktsegmentierung, ist einer der ersten Schritte, das zu exportierende Produkt zu bewerten. Wir helfen bei der Berechnung dieses Preises von der Ausgangsstelle im Herkunftsland bis zur Ankunft in Brasilien, indem wir der ausländischen Gesellschaft den ungefähren Wert ihres Produkts dem Endverbraucher und damit die Art der Niederlassung, in der Sie vermarkten und in Verbindung stehen können, zur Verfügung stellen.

Abertura de Network Público e Privado

Networking Público y Privado

Public and Private Networking

Eröffnung des öffentlichen und privaten Netzes

Nossos escritórios são uma importante plataforma de monitoramento e acesso a empresas públicas e privadas, nacionais e internacionais, através de networking e benchmarking com empresas que atuam no país alvo, possibilitando aos nossos clientes a abertura de novos mercados ou mesmo a expansão de suas operações.

Nuestras oficinas son una importante plataforma de monitoriamente y acceso a empresas públicas y privadas, nacionales e internacionales, por medio de networking y benchmarking con empresas que actúan en el país objetivo, posibilitando a nuestros clientes la apertura de nuevos mercados o la expansión de sus operaciones.

Our offices are an important platform to monitor and access public and private companies, national and international ones, through our networking and benchmarking with companies working in the target countries. This allows our clients to open new markets or to expand their operations.

Unsere Büros sind eine wichtige Plattform für die Überwachung und den Zugang zu öffentlichen und privaten Unternehmen, national und international, durch Vernetzung und Benchmarking mit Unternehmen, die im Zielland tätig sind, so dass unsere Kunden neue Märkte erschließen oder sogar ihre Aktivitäten erweitern können.

Busca e Mapeamento de Importadores e Distribuidores

Búsqueda y Mapeo de Importadores y Distribuidores

Search and mapping of importers and distributers

Suche und Kartierung von Importeuren und Vertriebshändlern

No nosso escopo de atuação, a busca por importadores e canais de distribuição é fundamental para o resultado do negócio. A Grafelo tem o know how necessário para planejar estrategicamente como buscar os parceiros certos para essa operação dentro do nosso network.

En nuestro ámbito de actuación, la búsqueda de importadores y canales de distribución es fundamental para el resultado del negocio. Grafelo posee el know how necesario para planear estratégicamente como buscar los socios correctos para esa operación dentro de nuestra network.

In our area of activity, the search for importers and distribution channels is fundamental for the business success. Grafelo has the necessary expertise to plan strategically how to find out the right partners to this operation in our network.

In unserem Tätigkeitsbereich ist die Suche nach Importeuren und Vertriebskanälen für das Ergebnis des Unternehmens von grundlegender Bedeutung. Grafelo hat das notwendige Know-How, um strategisch zu planen, wie man die richtigen Partner für diesen Betrieb in unserem Netzwerk findet.

Apoio Administrativo

Apoyo Administrativo

Management Support

Verwaltungsunterstützung

A Grafelo possui escritórios em Curitiba, São Paulo e Salvador com toda estrutura necessária para atender e recepcionar seus clientes e parceiros. Oferecemos serviços administrativos e todo o suporte para as atividades empresariais com assessoria e representação das empresas, tanto em suas relações com os órgãos governamentais, como nos processos administrativos e judiciais.

Ofrecemos servicios administrativos y soporte para actividades empresariales con asesoría y representación de empresas, tanto en sus relaciones con órganos gubernamentales, como en procesos administrativos y/o judiciales.

Grafelo has state of the art offices in Curitiba São Paulo and Salvador, to support and welcome our clients and partners. We offer management services and full assistance for business activities, such as companies’ advice and representation, either in their relation with government agencies, or in their managerial and legal process.

Grafelo hat Niederlassungen in Curitiba, São Paulo und Salvador um alle notwendigen Strukturen anzubieten und Kunden Partner zu begrüßen. Wir bieten administrative Dienstleistungen und alle Unterstützungen für Geschäftsaktivitäten mit Beratung und Vertretung von Unternehmen, sowohl in ihren Beziehungen zu Regierungsbehörden, als in administrative und gerichtliche Prozesse.

Due Diligences de Parceiros Brasileiros

Due diligences de Socios Brasileños

Due diligence with Brazilian partners

Due Diligences der brasilianischen Partner

Ferramenta indispensável à segura concretização de negócios, a Grafelo desenvolve due diligences a fim de que nosso cliente tenha conhecimento da real situação e dos riscos financeiros e legais atrelados à operação comercial, bem como oferece as recomendações e soluções possíveis para o negócio em seu parecer.

Herramienta indispensable para la segura concretización de negocios, Grafelo desarrolla due diligences a fin de que nuestro cliente tenga conocimiento de la real situación y de los riesgos financieros y legales asociados a una operación comercial, y también ofrece recomendaciones y soluciones posibles para el negocio como parte de su consultoría.

Indispensable tool to a safe business conclusion, Grafelo develops due diligence so our clients have full knowledge of the real situation, and the financial and legal risks involved in the trade operation. We also offer recommendations and possible solutions to the business operation.

Grafelo entwickelt Due Diligences, die unseren Kunden die reale Situation und die finanziellen und rechtlichen Risiken im Zusammenhang mit dem kommerziellen Betrieb vor zu stellen und die möglichen Empfehlungen und Lösungen Ihres Unternehmen an zu bieten.

Serviços Consultivos Jurídicos

Servicios Consultivos Jurídicos

Legal Consulting Services

Rechtsberatung

Focados na atividade empresarial e negocial, através de nosso escritório parceiro Almeida & Valdivieso, oferecemos serviços especializados no âmbito consultivo, nacional e internacionalmente, abrangendo toda a consultoria jurídica quanto ao adequado planejamento estratégico e seus impactos.

Centrados en la actividad empresarial y negociadora, por medio de nuestra oficina asociada, Almeida & Valdivieso, ofrecemos servicios especializados en el ámbito consultivo, nacional e internacionalmente, abarcando toda consultoría jurídica referida al adecuado planeamiento estratégico y sus impactos.

With a focus on negotiation and business activities, through our partners Almeida & Valdivieso, we offer specialized services on national and international consulting, covering all legal counselling for proper strategic planning and its impacts.

In unserem Partnerbüro Almeida & Valdivieso konzentrieren wir uns auf die Geschäftsaktivitäten, die auf nationaler und internationaler Ebene spezialisierte Dienstleistungen im Beratungsbereich anbieten und alle Rechtsberatung über die adäquate strategische Planung und ihre Auswirkungen.

Saiba Mais Sepa Más Learn More Mehr Erfahren